The Maple Monarchists
  • Blog
  • The Monarchy In Canada
    • The Canadian Royal Family
    • Vice-Regal Representatives
    • Arguments For Monarchy
    • The Crown & You
  • Special Projects
    • Discussion Topics >
      • Pan-Monarchism
      • Terms of Support
      • A Canadian Knighthood
      • Anarcho-Monarchism
      • Natural Government
    • Leadership Surveys
    • Letters >
      • Regarding Context Article
  • Useful Links
  • Contact & Questions
    • About the Authors

Royal Anthems: Kong Christian stod ved højen mast

8/19/2014

 
Kong Christian stod ved højen mast (or King Christian stood by the lofty mast) is the Danish Royal Anthem. It also serves as one of the two national anthems but this one is almost exclusively used by the royal family and the military.

The lyrics first appeared in May 1778, in The Fishermen, a vaudeville play by Johannes Ewald. It is unknown who composed the music to the song.

The song primarily functions as a tribute to Danish naval heroes especially in the wars against Sweden in the 17th and 18th centuries.
Picture
King Christian IV encouraging his men to keep fighting.
Danish Lyrics

Kong Christian stod ved højen masti røg og damp;
hans værge hamrede så fast,
at gotens hjelm og hjerne brast.
Da sank hvert fjendtligt spejl og masti 
røg og damp.
Fly, skreg de, fly, hvad flygte kan!
hvo står for Danmarks Christian
hvo står for Danmarks Christian
i kamp?

Niels Juel gav agt på stormens brag.
Nu er det tid.
Han hejsede det røde flag
og slog på fjenden slag i slag.
Da skreg de højt blandt stormens brag:
Nu er det tid!
Fly, skreg de, hver, som véd et skjul!
hvo kan bestå mod Danmarks Juel
hvo kan bestå mod Danmarks Juel
i strid?

O, Nordhav! Glimt af Wessel brød
din mørke sky.
Da ty'de kæmper til dit skød;
thi med ham lynte skræk og død.
Fra valen hørtes vrål, som brød
den tykke sky.
Fra Danmark lyner Tordenskjold;
hver give sig i himlens vold
hver give sig i himlens vold
og fly!

Du danskes vej til ros og magt,
sortladne hav!
Modtag din ven, som uforsagt
tør møde faren med foragt
så stolt som du mod stormens magt,
sortladne hav!
Og rask igennem larm og spil
og kamp og sejr før mig til
og kamp og sejr før mig til
min grav!
English Lyrics

King Christian stood by the lofty mast
In mist and smoke;
His sword was hammering so fast,
Through Gothic helm and brain it passed;
Then sank each hostile hulk and mast,
In mist and smoke.
"Fly!" shouted they, "fly, he who can!
Who braves of Denmark's Christian,
Who braves of Denmark's Christian,
In battle?"

Niels Juel gave heed to the tempest's roar,

Now is the hour!
He hoisted his blood-red flag once more,
And smote upon the foe full sore,
And shouted loud, through the tempest's roar,
"Now is the hour!"
"Fly!" shouted they, "for shelter fly!
Of Denmark's Juel who can defy,
Of Denmark's Juel who can defy,
The power?"

North Sea! a glimpse of Wessel rent

Thy murky sky!
Then champions to thine arms were sent;
Terror and Death glared where he went;
From the waves was heard a wail, that rent
Thy murky sky!
From Denmark thunders Tordenskiol',
Let each to Heaven commend his soul,
Let each to Heaven commend his soul,
And fly!


Path of the Dane to fame and might!

Dark-rolling wave!
Receive thy friend, who, scorning flight,
Goes to meet danger with despite,
Proudly as thou the tempest's might,
Dark-rolling wave!
And amid pleasures and alarms,
And war and victory, be thine arms,
And war and victory, be thine arms,
My grave!
Fun Fact: The original performance had only the fourth verse sung as, at the time, Denmark and Sweden were members of the same alliance.

Loyally Yours,
A Kisaragi Colour

The Last of the Semi-weekly Monarchy Updates: July 13th - August 19th

8/19/2014

 
Due to my laptop frying itself I've been on a bit of a forced vacation from the internet for the last few (many) weeks. As such, I've been unable to do my weekly updates on the Canadian Crown. However, due to my new computer being a desktop I have found myself without a lot of time to keep a weekly update going either. As such the following highlights from the last month (since including everything would take me more than a week to put together) will be the last in this format.

Her Majesty The Queen

PictureCanadian Forces Photo
On July 13th the Queen paid a surprise visit to the Royal 22nd Regiment at Combermere Barracks in Windsor and chatted with the soldiers in French for about 45 minutes. The Royal 22nd, popularity known as 'The Van Doos', is a primarily francophone regiment stationed in Quebec. The regiment served as the Queen's Guard at Buckingham Palace from July 14-19th. This is the second time the regiment has served as the Queen's Guard (the first time being in 1940). Other Canadian regiments to serve as the Queen's Guard include the  Princess Patricia's Canadian Light Infantry and the Royal Canadian Regiment.

The Governor General

On August 4th His Excellency released a short message commemorating the anniversary of the start of the First World War 100 years ago. The text can be found here.

The Governor General had to cancel a visit to New Brunswick scheduled for August 6th due to contracting the flu.

Lieutenant Governor of Ontario

The Honourable David C. Onley was the guest of honour at a farewell dinner hosted by the Premier on July 16th.​ His successor , Ms. Elizabeth Dowdeswell, will be installed as the 29th Lieutenant Governor of Ontario o​n September 23, 2014.

Lieutenant Governor of Nova Scotia

On August 4th The Honourable J.J. Grant released a short statement commemorating the start of the First World War. The text can be found here. While the Great War impacted every part of Canada, Nova Scotia played a major role in the war effort due to its strategically-important port city of Halifax. The war was also indirectly the cause of the Halifax Explosion that flattened much of the city.

Lieutenant Governor of New Brunswick

His Honour named ten people to the Order of New Brunswick as part of New Brunswick Day celebrations. The names of the ten can be found here.

On August 8th Premier Alward announced the appointment of Jocelyne Roy-Vienneau as the new lieutenant governor. The official swearing-in will take place shortly after the up-coming provincial election. As a New Brunswicker myself I would like to thank Graydon Nicholas for his service these last few years.

On August 19th His Honour performed what will likely be one of his last duties as Lieutenant Governor by accepting the advice of his premier to call an election for September 22nd.

Lieutenant Governor of British Columbia

The Honourable Judith Guichon opened the new Kwunew Kwasun Cultural Resource Centre at Malahat Nation, BC. As stated on the Lieutenant Governor's website, "The Centre was built as an initiative under the Lieutenant Governor's literacy program: The Write to Read Project, a partnership between the Government House Foundation and the Rotary Clubs of District 5040 to assist in building co-operative relationships between urban groups and First Nations communities." That the Crown continues to have a good relationship with its native allies is vitally important, especially when the political relationship between natives and the various governments has been so strained.

Lieutenant Governor of Prince Edward Island

On July 15th The Honourable H. Frank Lewis announced the recipients of the Order of Prince Edward Island. Their names and achievements can be found here.

I have to say that while doing these updates I learned a lot about the role of Canada's Vice-Regal positions and about how each person makes their mark on the office(s).

Loyally Yours,
A Kisaragi Colour

The Young Monarchists Video #3

8/7/2014

 
The third, and final, video released by the Young Monarchists as part of their summer project detailing the work they do. The previous videos can be found here and here.

Its good to see the Young Monarchists so active lately and I look forward to their future projects.

Loyally Yours,
A Kisaragi Colour

The Hanoverian Succession: 300 Years On

8/6/2014

 
Cross-posted from monarchistnb

A significant royal anniversary recently passed us by, and I did not want to let it go by completely unnoticed or without comment. I don’t find as much time to post on this blog as I might like to do, but this is an important milestone for our Monarchy.

The 1st of August 2014 marked the three hundredth anniversary of the death of Queen Anne of Great Britain, the last of the unfortunate Stewarts to reign over Scotland and England. The reigns of her predecessors, stretching back to her great-grandfather, James VI of Scotland and I of England, were often marred by ill relations with Parliament. Few others are more well-known for their dealings with the House of Commons than Anne’s grandfather, Charles I, whose head was among the many things rent asunder by Cromwell and his cronies. And James II, Anne’s unfortunate father, was driven from his kingdom for his Catholicism. James’ ‘abdication’ paved the way for the accession of his daughter and son-in-law, Mary and William, the champions of “The Protestant Succession”, and later his second daughter, Anne.
Picture
Charles II and James II
By the time of Queen Anne’s death, however, relations between Sovereign and Parliament were somewhat improved, but it was at the expense of the Royal Prerogatives and Powers. It would the next several Sovereigns who succeeded Queen Anne who completed the process of evolution towards Constitutional Monarchy in Britain and thus also in Canada.

Queen Anne was succeeded by Georg Ludwig, Elector of Hanover, who was a descendant of James I through his daughter Elizabeth, Queen of Bohemia, and who became King George I. Queen Anne had far less distant relations who could have become the next Sovereign (a wikipedia list gives a list of 55 individuals who had a better claim to the throne than Georg Ludwig at the time of the Queen’s death in 1714) but the Act of Settlement, 1701, barred them from the throne for their Catholicism. This discriminatory part of the British Constitution (and subsequently of the constitutions of the independent nations of the Commonwealth) was repealed prior to the birth of Prince George of Cambridge, along with male primogeniture and the 1774 requirement for all descendants of George II to ask the Queen’s permission to marry.

Picture
King George I in his Coronation Robes
The succession of the Hanoverian dynasty changed the course of British and Commonwealth constitutional history. That much is certain. It led to the two Jacobite Rebellions and all the associated unpleasantness between England and Scotland. There’s little point in speculating exactly how differently things would have turned out if King James’ son “The Old Pretender” has ascended the throne in place of the George I. Might the old Stewart belief in the Divine Right of Kings have reared its head and caused the downfall of the Monarchy? Or might the dynasty which established British rule over America have been more successful in avoiding the Revolutionary War? The “what ifs” are endless.

What we do know is the the reigns of the first four Georges, William IV and Queen Victoria ushered in the style of constitutional monarchy which we enjoy today. It was an era during which the Sovereign ceased to rule and instead reigned over his/her subjects. And it undoubtedly the flexibility of the Monarchy in Britain and the Commonwealth which has allowed it to survive in an era where Kings and Queens are far outnumbered by Presidents and Dictators.

Loyally Yours,
Barry R. MacKenzie

    About

    This website is intended to be a resource for those arguing in favour of Canada's monarchy, researching Canada's royal past, or wondering what the various vice-regal representatives of the Canadian Crown are up to currently. As well, articles about other monarchies may appear from time to time. 

    Archives

    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014

    Categories

    All
    Afghanistan
    Alberta
    Albert County
    Alexandra Mendès
    Alistair MacGregor
    Allison Lawlor
    Amita Kuttner
    Andrew Saxton
    Andrew Scheer
    Annamie Paul
    Archduke Franz Ferdinand
    Aria David
    Aron Seal
    Artwork
    Australian Monarchy
    Austria
    Barbados
    Barry MacKenzie
    Bloc Quebecois
    Blog Update
    Books
    Brad Trost
    Brazil
    Brian Graff
    British Columbia
    British Monarchy
    Canada Day
    Canada Post
    Canadian Monarchist News
    Canadian Monarchy
    CANZUK International
    Caribbean Monarchist League
    Carolingian Empire
    Charity
    Charlie Angus
    Charter Of Rights And Freedoms
    Chief Edward Machimity
    Chief John Thunder
    Chief Robert Joseph
    Chris Alexander
    Christian Bjørnskov
    Christmas
    Christ The King
    Citizenship Oath
    Clamavi De Profundis
    Commonwealth
    Communists
    Confederation
    Conservative Party
    Coronation Oath
    Costs Of The Crown
    Cricket
    Crown Jewels (of Canada)
    Dalton Camp
    David Johnson
    David Merner
    Deepak Obhrai
    Democracy
    Democracy Watch
    Denmark
    Derek Sloan
    Donald Booth
    Donald Trump
    Dr. Leslyn Lewis
    Duchess Of Cambridge
    Duchess Of Hohenberg
    Duke Of Cambridge
    Dylan Mainprize
    Dylan Perceval Maxwell
    Education
    Elizabeth May
    Elsie Wayne
    Emma Dent Coad
    Emperor Charles V
    Emperor Francis II
    Emperor Kangxi
    Emperor Nero
    Emperor Pedro II
    Emperor Qianlong
    English Monarchy
    Erin O'Toole
    FCP
    Fiji
    French Monarchy
    George Stanley
    Glorious Revolution
    Government House
    Governor General
    Gov Gen. Adrienne Clarkson
    Gov Gen. David Johnston
    Gov Gen. Julie Payette
    Gov Gen. Mary Simon
    Grand Chief Henri Membertou
    Green Party
    GTA Branch
    Hawaii
    Heraldry
    Hitler
    Holy Roman Empire
    Hudson's Bay Company
    Ibrahim Bruno El-Khoury
    Interview
    Invictus Games
    Iran
    Jack Layton
    Jacques Monet
    Jagmeet Singh
    Jamaica
    James Hawkes
    Jean Charest
    Jody Wilson-Raybould
    John A. Macdonald
    John Boyko
    Jordan
    J.R.R. Tolkien
    Judy Green
    Julienne Bay
    Justin Trudeau
    Kathleen Wayne
    Kellie Leitch
    Kevin Gillespie
    King Alfonso XI
    King Carl XVI
    King Charles I
    King Charles II
    King Charles III
    King Charles XI
    King Christian IV
    King Edward I
    King Edward VII
    King Edward VIII
    King George I
    King George V
    King George VI
    King Henry VIII
    King James VI & I
    King Juan Carlos I
    King Louis XIV
    King Louis XVI
    King Matthias Corvinus
    King William IV
    King Zahir Shah
    Kisaragi
    Labour Party
    Leona Alleslev
    Letters Patent
    Liberal Party
    Lisa LaFlamme
    Lisa Raitt
    Lord Ludichris
    Loyalists
    Lt. Gov. Brenda Murphy
    Lt. Gov. Elizabeth Dowdeswell
    Lt. Gov. Graydon Nicholas
    Lt. Gov. Jocelyne Roy Vienneau
    Lt. Gov. John Graves Simcoe
    Lt. Richard Wilson
    Mackenzie King
    Magnum Concilium
    Marilyn Gladu
    Mark Steyn
    Mary Lincoln
    Maxime Bernier
    Meme
    Meryam Haddad
    Michael Chong
    Michael Valpy
    Mike Holland
    Mi'kmaw
    Mirrors For Princes
    Mohawks
    Monarchist League Of Canada
    Morocco
    Mr. Windsor
    Native Kingship
    Nawanagar
    NDP
    Neil MacAlasdair
    Netherlands
    New Brunswick
    Newfoundland
    News
    New Year's Levee
    New York
    New Zealand
    Normandy
    Nova Scotia
    Oath Of Allegiance
    Olympics
    Omoba Aina
    Ontario
    PACT
    Papua New Guinean Monarchy
    Parliament
    Pat Stogran
    PEI
    People's Alliance
    People's Party
    Peter Julian
    Peter Kurrild-Klitgaard
    Peter MacKay
    Peter Russell
    Peter Stoffer
    Philippe Lagasse
    Pierre Elliott Trudeau
    Pierre Lemieux
    Playlist
    Pope Boniface VIII
    Prime Minister
    Prince Albert
    Prince Andrew
    Prince Arthur
    Prince Charles
    Prince Edward
    Prince Ermias Sahle Selassie
    Prince Felipe
    Prince George
    Prince Harry
    Prince Philip
    Prince Reza Pahlavi
    Prince Rupert
    Princess Anne
    Princess Louise
    Prince Victor
    Prince William
    Profiles
    Progressivism
    Quebec
    Queen Anne
    Queen Elizabeth I
    Queen Elizabeth II
    Queen's Counsel
    Queen Victoria
    Quotes
    Randall Garrison
    R.B. Bennett
    Referendum
    Religion
    Remembrance Day
    Republicans
    Restoration
    Richard Bassett
    Rick Peterson
    Right To Be Consulted
    Right To Encourage
    Right To Warn
    Robert Finch
    Robert Pichette
    Robertson Davies
    Rob Moore
    Romana Didulo
    Royal 22nd Regiment
    Royal Anthems
    Royal Christmas Message
    Royal Jubilee
    Royal Tour
    Royal Warrant
    Saskatchewan
    Saudi Arabia
    Science
    Scott Aitchison
    Scott Morrison
    Sir David Kirke
    Sir Samuel Leonard Tilley
    Six Nations
    Social Media
    Stephen Harper
    Succession
    Sultan Alauddin Riayat Shah
    Supreme Court Of Canada
    The Ceremonial Guard
    The Constitution
    The Enlightenment
    The Mad Monarchist
    The Phoenix Project
    Tim Besley
    Timeline
    Tim Thompson
    Tom Freda
    Tom Mulcair
    Tony Abbott
    Tony Clement
    Top 10 List
    United States
    Victoria Day
    Viscount Monck
    Wallis Simpson
    Walter Bagehot
    Wet'suwet'en
    Winston Churchill
    W. L. Morton
    Young Monarchists
    Yukon
    Zahedi Center

    RSS Feed

    Picture
    Proud Supporter of the Monarchist League of Canada
    Picture
    Picture
    Picture
    Proud Supporter of Connecting Albert County
    Picture
    Elsie Wayne 1932-2016
Powered by Create your own unique website with customizable templates.